Traduire turc arabe بيت المركب

turc

arabe

Öğle yemeği için kayıkevine gidebiliriz.

إذا، مـاذا تريـد أن تفـعل؟ هنـاك "بيـت المـركب" للغـداء
Yoksa, tekne-evcilik mi oynuyorlar mı demeliyim?

او يجب أن أقول يلعبان لعبة بيت المركب ؟
Ölüm tutkun yüzünden.. ...hepsine veda edebilirim.

بيت ومركب واستطيع ان اقبلهم جميعا قبله الوداع بسبب امنيه موتك
Bones: Sezon 3 Bölüm 02 - Minibüsteki Ev Kadını İyi Seyirler.

((الـعـظــام - Bones)) ((المـوسـم الثـالث - الحـلـقة الثـانـيـة)) ((بـعنـوان : رُبّة البيت في المركبة الصغيرة)) ((تـرجمـة : عـمـاد عـبد الله))
Eve dönemeyiz, bu gemiyle olmaz.

نحن لن نجعلها بيت، ليس في هذا المركب
Şimdi anlıyorum.

،وقلتُ: "سحقاً لكَ يا دكتور ."هذه المركبة هي بيتي
Sonra eve geliyor ve teknesinde öldürülüyor. Mesele şu, öldürülecek ne gördü?

ثمّ عاد للبيت، وقتل على مركبه - السؤال هوَ، ما الذي رأى ليغدو قتيلاً؟ -